后冠韓語翻譯社提供多元的翻譯類型,提供頂級韓語翻譯
后冠韓語翻譯社提供的韓語翻譯類型包括以下幾種:
一般文學翻譯
文學藝術是體現一個國家國民素質的核心,因而無論是傳統文明還是現代文化都值得借鑒和推崇。韓國的前身是朝鮮半島的一部分,繼承了古代高麗王朝、新羅王朝的傳統文化,也吸納了中國、美國等現代化國家的現代文明,融合成獨特的新文化。后冠提供一般文學翻譯,包括一般文章、文化產業等內容。
大眾傳播翻譯
隨著現代科技的發展,資訊利用大眾傳播工具傳達給世界各地的人們,資訊展示的方式有千百種,包括錄音錄影、電視新聞、廣告報紙等方式,而資訊的傳播程度大大影響了商業利益的高低,后冠韓語翻譯社提供的專業、精確的韓語翻譯。
遊戲動漫翻譯
日、韓的遊戲動漫文化發達,種類多元化,引人入勝的內容吸引了眾多玩家與閱聽者。然而,語言的不同往往造成玩家與閱聽者的阻礙,應運而生的就是遊戲動漫翻譯的需求。后冠韓語翻譯社針對這些愛好者的需求,培養了專門的遊戲動漫翻譯人才,這些議者了解基本遊戲介面,對遊戲步驟及特性皆有所研究,能翻譯成最合適的文字,滿足玩家與閱聽者的需求。
商業金融翻譯:
國與國之間的經濟交流頻繁且重要,商業金融類翻譯的需求有增無減。后冠提供各類商業金融相關類別的翻譯,如商業書信翻譯、審查報告、財務報表等翻譯。而后冠亦有嚴實的保密合約,確保翻譯文件的隱密性。
機械工程翻譯:
每個國家的機械製造都有自己的優勢,比如德國汽車、瑞士手錶等,正是因為出現各自的特長,所以進出口就在所難免。機械在引進之後,如何使用就成了一大問題。因而,后冠韓語翻譯提供機械工程的操作手冊、說明書等專門、嚴謹的翻譯服務,幫助客戶了解如何正確使用機械。
法律專利翻譯:
法律雖然是個晦澀的領域,但隨著法制社會的建立,法律意識逐漸深入人們心中。隨著國際化進程的加快,法律相關內容出現涉外情況是無可避免,這也就要求當事人不僅知道本國法律,還能清楚外國相關法條,但法律並非人人皆有深入了解,難免會有不清楚的地方。基於這樣的問題,后冠韓語翻譯社提供相關的法條翻譯、合約翻譯、專利申請翻譯等服務。
其他類型翻譯:
除了以上介紹的翻譯類型外,后冠韓語翻譯社根據客戶的需求也提供其它類型的翻譯服務。如菜單翻譯,藉由翻譯讓不同國家的美食能夠向內傳遞,亦將台灣美食傳至國外;韓流娛樂席捲世界各地,不同國籍的粉絲如何和偶像對談?后冠亦能適時提供協助,傳達心意給對方。