「劍星(Stellar Blade)」原本是以韓文開發的動作遊戲,沒想到在推出中文版之後,突然在華語圈爆紅,不只在討論區話題不斷,連直播平台也湧入大量玩家實況,這一波現象,其實背後有很大的翻譯功勞,不是單純把韓文翻譯中文,而是讓語言跟角色、劇情、節奏自然貼合,才讓整體體驗那麼順暢。
濟州島作為韓國的熱門旅遊目的地,對台灣遊客來說一直具有吸引力,濟州島的自然美景、歷史文化、美食以及獨特的海島風情,讓這個地方成為了不少台灣遊客的理想去處,然而,語言障礙可能會讓旅行變得複雜,尤其是在溝通方面,這時,韓文翻譯中文的服務發揮了關鍵作用,對旅遊選擇和體驗產生了深遠影響。
電話:+886-2-2568-3677 傳真:+886-2-2568-3702 地址:台北市新生北路二段129-2號7F 翻譯服務信箱:service@crowns.com.tw后冠文化總公司:https://www.houguan-translation-services.com 時間:週一至週五AM 9:00- PM 6:00